אולגה שטיין, בת אלישבע וזיגמונד ויינדלינג נולדה ביום ו’ בסיון תרפ”א, 29 במאי 1925 ועלתה לארץ ישראל בשנת 1943.
באוקטובר 1946, הצטרפה לפעילות לח”י בחו”ל ועסקה בפעולות גיוס והסברה בשוויץ, בלגיה וצרפת יחד עם בעלה, חבר לח”י פרופ’ שטיין יחזקאל “יחיאל”. בין מפקדיה היה צבי מרסה “ידידיה”.
אולגה ויחזקאל למדו רפואה בז’נבה. שם הם פגשו את שליחי לח”י לקונגרס בבאזל, סייעו להם ושכפלו עבורם תזכיר שכתב נתן ילין מור. בז’נבה הם גם פגשו את דוד בלאו והפגישו אותו עם סטודנטים יהודיים, שבאזניהם השמיע דברי הסברה של לח”י.
יחד עם בעלה עסקה במהלך השנים במחקר רפואי. בשנות ה-60 ייסדו יחזקאל ואולגה שטיין מבית הספר לרפואה של האוניברסיטה העברית את המחקר הבסיסי והקליני בישראל בגורמי מחלת טרשת העורקים , והנהיגו מחקר זה בעשורים הבאים .
קיבלה אות לח”י.
אולגה נפטרה ביום י”ד באדר א’ תשע”ו, 23 בפברואר 2016 והבאה למנוחות בבית העלמין סנהדריה בירושלים.