יונה גיא היא בת למרים וזכריה יפת. משפחת יפת נקראה גם בשם חסן אל פדל. יונה נולדה בארץ ישראל בשנת 1928. המשפחה התגוררה בשכונת בית ישראל בירושלים.

המשפחה אהדה את פעילות המחתרת וביתם הפך למרכז לפעילויות שונות של התנועה. נערכו בו אימוני נשק והרצאות ובלילות יצאו מביתם קבוצות להדבקת “המעש”. אחיה חיים יפת “איתן” היה בלח”י, אחות אחרת באצ”ל ואח בארגון ההגנה.

בשנת 1944 הצטרפה לפעילות מחתרת לח”י בירושלים. שימשה בתפקידים שונים במחלקת הנוער, הגיוס, מחסנים ולוחמת אחראית על יחידת נוער. בין מפקדיה היו שמעון ברמץ, מתתיהו פלאי, צבי פראנק, קלמן אלבוים “צפניה” ונפתלי כהן. השתתפה בהדבקת כרוזים ובהתקפה על בית הסוהר המרכזי בירושלים ביום 19 בינואר 1946.

נעצרה לאחר רצח ברנדוט, עמדה למשפט ושוחררה לאחר סיכום על נכונותה להתגייס לצבא.

למדה באוניברסיטה בירושלים עבודה סוציאלית ופסיכיטריה.

יונה נפטרה ביום י”ב בטבת תשע”ח, 30 בדצמבר 2017 והובאה למנוחות בבית העלמין בחולון.